sábado, 10 de mayo de 2008

EXPRESANDO LA RUTINA DIARIA DE UNA TERCERA PERSONA.



Ya vimos cómo se responde cuando nos preguntan directamente por lo que hacemos habitualmente. Ahora, vamos a ver cómo se expresan las acciones habituales de otras personas.


En inglés, cuando el sujeto de la oración es tercera persona del singular, es decir, (he, she, it, o en su defecto, los sustantivos propios y comunes que pueden ser reemplazados por estos pronombres como: the teacher, the dog, Ana, Vincent, etc.), al verbo de le debe colocar "S" al final.

Ejemplo:
My father works at the hospital on weekend.
(Mi papá trabaja en el hospital los fines de semana.)

She reads the newspaper in the morning.
(Ella lee el periódico por la mañana.)
  • Recuerda que es sólo cuando el sujeto es tercera persona singular, porque en el plural no se le coloca "S" al verbo.
My parents play basketball on Saturday and Sunday.
(Mis padres juegan baloncesto el sábado y el domingo.)
They speak two languages fluently.

(Ellos hablan dos idiomas con fluidez.)
  • En las preguntas y las negaciones, al usar el auxiliar requerido para estos dos tipos de oraciones, también aplica la "S" de las terceras personas en el sujeto, pero ésta se le coloca es al auxiliar, no al verbo principal. Como el auxiliar del presente simple es " DO", al usarse en la pregunta o en la oración negativa, se le agrega "es" quedando: DOES
What does Mary do on Saturday afternoon? (Qué hace María el sábado en la tarde?

She goes to the movie with her friends.
(Ella va al cine con sus amigos.)

She watches television and listens to music. (
Ella ve televisión y escucha música.)
  • Observa que en la respuesta no se usa el auxiliar y que la "S" se le coloca al verbo siguiendo la regla gramatical.
  • Hay dos aspectos para tener en cuenta al agregar "S" a los verbos en las terceras personas del singular:
1. Si el verbo termina en: "o", "ch", "sh", "x" se agrega "es" como a:(ir) go... goes (hacer) do... does (ver ) watch... watches ...(arreglar) fix... fixes (lavar) wash... washes

2. Si el verbo termina en
"y" precedida de consonante, se cambia la "y" por "i" y se agrega"es".
Ejemplo: (estudiar) study... studies (volar) fly... flies
  • Cuando una pregunta se responde en forma negativa, no debemos olvidar usar el auxiliar antes del NOT y después del sujeto. Ejemplo:
Does your sister study at a high school?
(Estudia tu hermana en un colegio de secundaria)

No, she doesn't study at a high school. She studies at the university.
(No, ella no estudia en un colegio de secundaria. Ella estudia en la universidad.)

Does the teacher explain the theme several times?
(
Explica la profesora el tema varias veces?)

No, she doesn't explain the theme several times.
(
No, ella no explica el tema varias veces.)